Na biblioteca de Edmonton posso pegar emprestado livros, cd`s, dvd`s, jogos de videogame e usar a internet uma hora por dia a qualquer hora do dia. Claro que tento aproveitar ao maximo.
Encontrei assim sem mais nem menos esse grupo que muito me chamou atencao porque nao usa instrumentos musicais e mesmo assim nao sentimos falta! Aqui numa antiga musica gravada pelos Beatles. Quem sabe se algum brasileiro nao se interessa de por sua criatividade a servico da arte? Nao h'a limites para nossos desejos se nao construirmos os nossos proprios muros.
Lady Madonna, children at your feet
Wonder how you manage to make ends meet
Who find the money when you pay the rent
Did you think that money was heaven sent
Lady Madonna, as crianças no seu pé
É maravilhoso como você consegue fazer face às despesas
Quem encontrar o dinheiro quando você paga o aluguel
Você acha que o dinheiro foi enviado do céu?
Friday night arrives without a suitcase
Sunday morning creeping like a nun
Monday's child has learned to tie his bootlegs
See how they run
Sexta-feira a noite chega sem uma manhã
Domingo manha rastejando como uma freira
Segunda-feira a criança aprendeu a amarrar as botas
Veja como eles correm
Lady Madonna, baby at your breast
Wonders how you manage to feed the rest
Pa pa pa pa...
See how they run
Lady Madonna, bebe no seu peito
Maravilhoso como você consegue alimentar o resto
Pa pa pa pa ...
Veja como eles correm
Lady Madonna lying on the bed
Listen to the music playing in your head
Lady Madonna deitada na cama
Escute a música tocando em sua cabeça
Tuesday afternoon is never ending
Wednesday morning papers didn't come
Thursday night you stocking needed mending
See how they run
Terça à tarde nunca está terminando
Quarta-feira jornal da manhã não chegou
Quinta-feira à noite, você lotação necessário remendar
Veja como eles correm
Lady Madonna, children at your feet
Wonder how you manage to make ends meet
Lady Madonna, as crianças no seu pé
É maravilhoso como você consegue fazer face às despesas
terça-feira, 8 de setembro de 2009
sábado, 5 de setembro de 2009
Duas mulheres, duas vidas e um s'o destino
Ainda poucos sabem, mas recentemente perdi duas parentas muito queridas. Uma foi minha av'o Antonia e outra minha tia av'o Conceicao.
V'o Antonia como a cham'avamos, era muito forte. Casou cedo com meu avo e teve quatorze filhos. Todos sobreviveram. Coisa rara no Cear'a de entao. Vinda do sertao com uma carrada de filhos e o marido, trabalhou incansavelmente e economizou muito na antiga bodeguinha da rua Porto Alegre com Sao Luiz onde a familia tornou-se famosa e tradicional do bairro. Morreu r'apidamente e sem motivos aparentes. Apenas passou mal e j'a no hospital foi parando a cada minuto um pouco de si. Seu enterro foi uma apoteose de gente. Das muitas criancas da rua que nao a conheceram aos velhos e hoje respeitosos anci~aos do bairro. Dos bebados aos devedores. Morreu como viveu, da antiga maneira do sertao, cercada de muitas gentes, de todos os tipos e diferencas. Vel'orio em casa mesmo. Hoje um palacete no mesmo endereco de quando chegou. Homenageada e suflagrada por muitos (nao havia espaco suficente para tantos e nao puderam esperar que todos viessem das varias partes do mundo pra despedida). "'E a velha antonia morreu!".
Tia Conceic~ao tambem era nordestina e nao era minha tia, na verdade era tia de minha mae. Que Deus a tenha. Desde novinha apresentou problemas mentais e como todos os cearenses sabem "essas coisas sao ocasionadas por desilusoes amorosas". Tambem esperimentou de nossa tradicao at'e a 'ultima gota passando de casa em casa dos familiares at'e que se providenciasse uma nova parenta para ela. Morreu como viveu, da antiga maneira do sertao para doentes mentais. Num quartinho no quintal, cercada de carinho e atencao dos mais pr'oximos. M'edico da familia dando atestado. Vel'orio em casa mesmo. Hoje passada no papel para a familia que a acolheu. Homenageada e suflagrada por poucos (seu caixao nao tinha seis homens pra carregar, s'o as mulheres para a chorar). ''E a velha conceicao morrei!"
H'a ainda uma coincidencia mais. Minha outra av'o Maria morreu quando eu tinha dois meses e alguma coisa de Arca no Brasil e agora estou com dois meses e alguma coisa de Arca no Canad'a. Eu tentei ir ao seu vel'orio, mas o tempo realmente foi meu inimigo. Nao consegui chegar a tempo. Mas dela falo depois.
No comeco dessa experiencia a morte esteve tao perto de mim e agora tao longe!
Que coisa!...
Parece uma danca onde nos damos as maos e largamos e temos a certeza de reatar depois...
Mas como muitas coisas da vida quando eu quero estar perto estou longe e quando quero distancia me pisa o p'e.
Lembrei da antiga cancao de Sao Joao da Cruz, da fonte de agua viva que jorra mesmo de noite e que surpresa a encontrei transformada em vozes de terceiros... 'E que quando se morre sao os outros a falar por nos.
Por que ainda 'e de noite, no dia claro dessa noite
Por que ainda 'e de noite, no dia claro dessa noite
V'o Antonia como a cham'avamos, era muito forte. Casou cedo com meu avo e teve quatorze filhos. Todos sobreviveram. Coisa rara no Cear'a de entao. Vinda do sertao com uma carrada de filhos e o marido, trabalhou incansavelmente e economizou muito na antiga bodeguinha da rua Porto Alegre com Sao Luiz onde a familia tornou-se famosa e tradicional do bairro. Morreu r'apidamente e sem motivos aparentes. Apenas passou mal e j'a no hospital foi parando a cada minuto um pouco de si. Seu enterro foi uma apoteose de gente. Das muitas criancas da rua que nao a conheceram aos velhos e hoje respeitosos anci~aos do bairro. Dos bebados aos devedores. Morreu como viveu, da antiga maneira do sertao, cercada de muitas gentes, de todos os tipos e diferencas. Vel'orio em casa mesmo. Hoje um palacete no mesmo endereco de quando chegou. Homenageada e suflagrada por muitos (nao havia espaco suficente para tantos e nao puderam esperar que todos viessem das varias partes do mundo pra despedida). "'E a velha antonia morreu!".
Tia Conceic~ao tambem era nordestina e nao era minha tia, na verdade era tia de minha mae. Que Deus a tenha. Desde novinha apresentou problemas mentais e como todos os cearenses sabem "essas coisas sao ocasionadas por desilusoes amorosas". Tambem esperimentou de nossa tradicao at'e a 'ultima gota passando de casa em casa dos familiares at'e que se providenciasse uma nova parenta para ela. Morreu como viveu, da antiga maneira do sertao para doentes mentais. Num quartinho no quintal, cercada de carinho e atencao dos mais pr'oximos. M'edico da familia dando atestado. Vel'orio em casa mesmo. Hoje passada no papel para a familia que a acolheu. Homenageada e suflagrada por poucos (seu caixao nao tinha seis homens pra carregar, s'o as mulheres para a chorar). ''E a velha conceicao morrei!"
H'a ainda uma coincidencia mais. Minha outra av'o Maria morreu quando eu tinha dois meses e alguma coisa de Arca no Brasil e agora estou com dois meses e alguma coisa de Arca no Canad'a. Eu tentei ir ao seu vel'orio, mas o tempo realmente foi meu inimigo. Nao consegui chegar a tempo. Mas dela falo depois.
No comeco dessa experiencia a morte esteve tao perto de mim e agora tao longe!
Que coisa!...
Parece uma danca onde nos damos as maos e largamos e temos a certeza de reatar depois...
Mas como muitas coisas da vida quando eu quero estar perto estou longe e quando quero distancia me pisa o p'e.
Lembrei da antiga cancao de Sao Joao da Cruz, da fonte de agua viva que jorra mesmo de noite e que surpresa a encontrei transformada em vozes de terceiros... 'E que quando se morre sao os outros a falar por nos.
Por que ainda 'e de noite, no dia claro dessa noite
Por que ainda 'e de noite, no dia claro dessa noite
Assinar:
Postagens (Atom)
